Keine exakte Übersetzung gefunden für تعرف على شخص ما
Medizin
Religion
Verwaltung
Übersetzen Französisch Arabisch تعرف على شخص ما
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
connaître (v.)mehr ...
-
retrouver (v.)mehr ...
-
savoir (v.)mehr ...
-
homologuer (v.)mehr ...
-
reconnaître (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
zélateur (n.) , m, fشخص متعصب على نحو متطرف {zélatrice}mehr ...
-
modestie (n.) , {Relig.}mehr ...
-
retenue (n.)mehr ...
-
pudicité (n.)mehr ...
-
réserve (n.)mehr ...
- mehr ...
-
pudeur (n.) , {verwaltung.}mehr ...
-
décence (n.) , {Relig.}mehr ...
-
discrétion (n.)mehr ...
-
شخص باق على الحياة بعد غيره {rescapée}mehr ...
-
distinction (n.)mehr ...
-
privilège (n.)mehr ...
-
شخص باق على الحياة بعد غيره {survivante}mehr ...
-
prérogative (n.)mehr ...
-
guincher (v.) , {divertissement}mehr ...
-
danser (v.) , {divertissement}mehr ...
-
savoir (v.)mehr ...
- mehr ...
-
reconnaître (v.)تعرف {بِفُلانٍ أو إِلَيْهِ إلخ}mehr ...
-
connaître (v.)تعرف {بِفُلانٍ أو إِلَيْهِ إلخ}mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Et quelqu'un l'a reconnue ? Oh, tu m'étonnes.وتعرّف عليه شخص ما؟ - .بكلّ تأكيد -
-
Quelqu'un doit venir identifier le corps. Il était marié ou...?نحن بحاجة للتعرف على شخص ما الجسم. كان متزوجا أو...؟
-
Alors, vous allez l'interroger. S'il a reconnu ses agresseurs, tant mieux, sinon, vous laissez tomber.إستجوبيه ، وأعرفي إذا كان بإمكانه التعرّف على شخصٍ ما ، حسناً
-
Ce n'est pas juste une question d'apprendre à connaitre quelqu'un superficiellementانها ليست مجرد مسألة التعرف على شخص مـآ ظآهرياً
-
Vous savez, dans le monde moderne de la technologie il y a de nombreux moyens d'identifier quelqu'un.،تعرفي، في تقنية العالم الحديث هناك وسائل عديدة للتعرف على شخص ما
-
Je sais, mais, tu le sais, c'est ... Je dois dire, c' est vraiment difficile d'apprendre à connaître quelqu'un ...أفعل, ولكن, كما تعلم, يجب ان اقول من الصعب حقا التعرف على شخص ما
-
Mais quand le groupe a joué 'Ithaca', peut-être quelqu'un l'a reconnu.،(لكن عندما عزفت الفرقة في (إيثاكا .لربّما تعرّف عليه شخص ما
-
En fait, il nous aidait à identifier quelqu'un..في الواقع هو يساعدنا في التعرف على هوية شخص ما
-
Le temps de cligner des yeux, vous êtes à terre et quelqu'un est en train de...الشيء التالي الذي تعرفه, أنت على ...الأرض وشخص ما يقفز
-
Les caractéristiques susceptibles d'être utilisées pour la reconnaissance biométrique sont l'ADN, les empreintes digitales, l'iris, la rétine, la forme de la main ou du visage, la thermographie faciale, la forme de l'oreille, la voix, l'odeur corporelle, le dessin des vaisseaux sanguins, l'écriture, la démarche et la dynamique de frappe.وتشمل الميزات التي يمكن استعمالها في القياسات الحيوية للتعرّف على الشخصية ما يلي: الحمض الخلوي الصبغي (حمض د. ن. أ. )، وبصمات الأصابع، وقزحية العين، وشبكية العين، وشكل وخطوط اليد أو الوجه، والمخطط الحراري للوجه، وشكل الأذن، والصوت، ورائحة الجسم، ونمط الأوعية الدموية، وخط الكتابة باليد، وطريقة المشي، وأنماط الطباعة.